Theatre program in Prague - 5.6.2012

Coffee is not just a drink, coffee is culture. What happens to the two cultural people, he finds himself among them only one cup of “black blood”?

Our goal is a chamber pun author focused on two actors who use communication devices such as word, dance, acrobatics, fencing, all in close liaison with the music. – Translated by Google Translate

Mozart wrote his last opera to the libretto of Emanuel Schikaneder, in 1791, only months before his death. Its magic, fairy-tale story, hard to pigeonhole in terms of genre, offers a play filled with fantasy, humour, but also philosophy. The characters of the Prince Tamino, the Princess Pamina, the wise Sarastro, lord of the Empire of Light, the wicked Queen of the Night who reigns over her nocturnal kingdom, and last but by no means the least, the merry bird-catcher Papageno, have won over audiences around the globe for more than two centuries, bringing out the same questions over and again: namely, is Die Zauberflöte a eulogy of free masonry? or does it rather embody Mozart’s credo of the triumph of good over evil? or again, is it “only” a fantasque tale destined for the lower-class audience of the Theater an der Wien whose then manager was Emanuel Schikaneder? For it was actually he who came to Mozart with the idea of composing Die Zauberflöte, since he knew only too well that the patrons of his theatre were most attracted to plays packed with magicianship.

Price: CZK 100 - 1200 Koupit lístky

One of the greatest games of all time, moving adaptation of Paul Kohohouta into the realm of musical theater. It preserves the story of a proud Gascon, Roxana and beautiful Christian young man with his romantic gesture and a wonderful ethos that generations of viewers love. Adds a modern rhythm and swing. – Translated by Google Translate

Price: 80 - 390 CZK Koupit lístky

“Czech Heaven” is a Blanik Cimrmanovým undoubtedly the most fundamental text, which the genius and sense of hyperbole reviews the question of nationalities and cultural. Or probably the most sophisticated hoax in the history of this kotlinky continues. – Translated by Google Translate

At the border of the concert, and theater on the edge of childhood and adulthood, on the border of reality and dreams. The joy of music. On stage, he meets James Prachar and Vojta Dyk, to get along with you enjoyed the ride most bizarre world of sounds and situations. – Translated by Google Translate

Price: CZK 350 Koupit lístky

Jakub Prachař, Vojta Dyk

Jan Schmid wrote a book years ago, or Life in parentheses pospolná primitive places in Bohemia, which the Studio Ypsilon served as an inspiration and a basis for future production. In our staging (according to this book) will have only one place – fortress in Jizera mountains – which is a territory of freedom, and we will follow up to our present. Everything stems from the celebration of the 80th birthday of one elderly lady, and there will be a zmrtvýchvstávání her husband, a stonemason logger – sage, while a friend of the great Czech film director. This is a range of stories. They will be about love, a lot of erotica, of truth and lies, and great fun. – Translated by Google Translate

Oldřich Navrátil, Jana Synková, Petr Vacek, Petr Vršek, Jakub Slach, Jan Jiráň, Renata Rychlá, Daniel Šváb, Barbora Vyskočilová, Pavel Nový, Roman Mrázik, Martin Janouš, Lenka Loubalová, Jiřina Vacková, Martin Bohadlo, Martina Pechancová, Dominik Renč a skuteční pamětníci Miroslav Kořínek, Jan Schmid

After two years, the scene returns to the New world famous Argentinian choreographer Constanza Macras, this time with Roma seventeen musicians, dancers and amateur actors across age groups from all over Central Europe, and also with professional dancers from the Netherlands, Canada, Israel, South Korea and Germany.

The new project is Open for Everything choreographer Constanza Macras life devoted to the situation of Roma in Central Europe, their home search and definition of their cultural identity. It deals with the “otherness” of the Roma, whose history is based completely on memory. Open for Everything is a mosaic of the oral folk literature, legends, customs and traditions. The new scene is presented in this project in close connection with the May Festival world premiere at the Wiener Festwochen.

In Europe, home to nearly twelve million Roma people of different nationalities, are the largest ethnic minority on the continent, their history is associated with many slights and persecution, but also fascination. The image that exists between them by the public, is still between romanticization and discrimination. For this expanded view of reality, inspired Goethe-Institut meeting internationally recognized choreographer Constanza Macras with young Roma artists from the Czech Republic, Hungary and Slovakia. Project Open for Everything combines singers, musicians, dancers and actors – professionals and amateurs – with dancers from the file Dorkypark who come from Israel, Germany, Netherlands, Canada and South Korea. In the center of their collaboration is today’s environmental situation of the Roma, their cultural identity and the tensions between the majority and minority companies. – Translated by Google Translate

Price: 370 CZK Koupit lístky

Soil is a mysterious place. It is there to escape the adult world and dream. Rest the old and forgotten things provoking our imagination. In addition to this special place can also become a venue for the story of an evil king Plaváček, sudičkách and Know-all mysterious grandfather and his three magical golden hair.

The classic tale by Karel Jaromír Erben, apart from Goldilocks and Dlouhy, Siroky and Bystrozrakého to his most famous fairy-tale texts at all.

Jiří Štrébl, Martin Pechlát, Stanislav Majer, Dana Poláková, Ivana Uhlířová, Vanda Hybnerová

Astrologer belongs to the Games, which left a treasury of world drama, Renaissance Italy, which in the sixteenth century created the perfect breeding ground for the cultivation of theatrical comedy. Besides the commedia dell’arte improvised folk for the widest strata of the population have developed so-called educational comedy (commedia Erudit). This type of theater evolved from an exclusive entertainment relatively small number of humanities scholars from the higher social circles and was intended for regular operation of the theater festivals in the palaces and courts of the most important Renaissance rulers. It is interesting that in her writing played the prominent contemporary scholars such as diplomat and philosopher Nicolo Machiavelli and astronomer Giordano Bruno. Also, Giovanni Battista Della Porta was primarily a scientist – mathematician, astrologer, alchemist, philosopher and meteorologist, but in her astrologer has demonstrated a great sense of humor, playfulness and sense of dramatic construction. – Translated by Google Translate

Price: 90 - 320 CZK Koupit lístky

Have you ever thought about what you would have betrayed himself in a fit of self-control failures? If you suddenly were to each other completely honest? What would be your moment of truth? Do you think it would be possible to talk about it with someone with whom you go to the theater for this production? Or it would be better to rather know what honesty from you would be able to wait?

Price: CZK 300 - 400 Koupit lístky

Kryštof Hádek, Eva Holubová, Maroš Kramár, Kristýna Fuitová Nováková, Alexander Hemala

The story of two people who find themselves in the same places and experienced similar tragedies, and yet never knew. Their destinies are intertwined and passing – both survived Theresienstadt, Auschwitz, death march and post-war grievances. These are two extraordinary stories in the middle of the Nazi hell, the production is made up of authentic testimony of two totally different people – athletes and actresses Milos Good Pravdová Hana. – Translated by Google Translate

Price: CZK 170 Koupit lístky

Miroslav Hruška, Zuzana Onufráková

The musical Chicago is widely considered one of the hottest show ever to be shown in the theater – just saw it on Broadway more than eighteen million viewers and millions more had been viewed around the world. This is one of the biggest musical event of all time, whose productions have received more than 50 international awards and songs in the musical sounds have become unforgettable evergreens. Chicago is full of cynicism, calculation, but also satirical and original humor, which reveals the true face of the mechanisms of forming public opinion, through which can become a celebrated star of virtually anyone – even a murderer. “You will see a story about murder, greed, corruption, violence, exploitation, adultery and treachery - just about everything that is dear to our hearts and loved ones,” will be heard at the beginning of games and other events left these promises owed ​​nothing: two beautiful and the glory and success hungry murderess Velma Kelly and Roxie Hart, along with the help of lawyer Billy Flynn battle for prestige and the front pages of newspapers, which are the key to freedom and success.

Price: CZK 250 - 350 Koupit lístky

Happy Now? Premiered in 2008 at London’s National Theatre and became a hit then literally theatrical season. Equally successful was in the United States and gradually appeared on stage throughout the world.

The main character Kitty is a successful manager, but that in addition to their work addresses the problems of her idealistic husband misery and decay of their relations and close friends also troubles his aging mother. Probably because it is a genuine insight into the common problems of “ordinary” life that is full of humorous dialogues very funny things, touching the game most of us, and it can also be explained by its worldwide success.

Price: CZK 320 Koupit lístky

Veronika Gajerová, Luboš Veselý, Jana Drbohlavová, Barbora Lukešová, Aleš Procházka, Vladimír Čech, Pavel Juřica

Jeppe from the top after years returned to Prague, this time on the stage of the Theatre on Jezerce. This variation on an old Danish comedy he said he loved principal “Jezerka” and director John Hrušínský when it played the title role of his father, Rudolf Hrušínský in the 60th years at the National Theatre. The Jezerce to take the lead role Radek Holub, who are among the supporters of the actor’s file.

"For Radek Holub is a wonderful opportunity wonderfully written roles full of humor. Jeppe should be close to his audience with humor, humanity and simplicity, which is experiencing all the slights that life had prepared, "says

John Hrušínský. It’s a story and a good-natured woman peskovaného farmer on whose behalf he cruelly zažertují three noble lords. Will make him ruler of the manor overnight. Then this camouflage fun and watch what transformation in Jeppe, which begins with a feeling of suddenly acquired power “growth”, takes place. The harder it is his awakening and return to reality. – Translated by Google Translate

Price: CZK 250 - 350 Koupit lístky

Všechnopárty is fun and increasingly popular talk show, which gives presenter Charles Arrow, Ketra asks for anything within a given topic (eg, sex, cooking, series, etc.). The show is invited people who have an issue with that experience. – Translated by Google Translate

Captivating story about how a young girl defiantly Luiza, daughter of industrialist, through many dangers to cruise on the Vltava and its lusty rozjásaného luck there.

We will be appalled and lovely heroine is to fear the pikovické track rail in a deserted cabin village of Ontario, the fearsome rapids of the river Sázava impenetrable forests and full of wild game. Nearby is a fearless young man, however, weathered ocean winds, always well-sharpened with a tomahawk in hand … – Translated by Google Translate

Price: CZK 90 - 400 Koupit lístky

A comedy by american author W. Manhoff – Felix is ​​a failed writer who observes his neighbor window nesmlčí Doris and his landlord that he occasionally works as a prostitute. Doris takes more lives of the nicer sites, dreaming of movie stardom. When you find out who slandered her, knocks on the door of Felix at three o’clock in the morning and scold him. This is a beautiful two-hour dialogue started full cry, tears, remorse, abuse, memories of childhood and ending with great love. – Translated by Google Translate

Lukáš Vaculík, Kateřina Hrachovcová

In seven facets, Sartre treats the existential theme of the human failing to find a sense of life. The idealist Hugo, an only child from a bourgeois family, a member of a communist party in an unnamed Eastern European country, is ordered by its secret faction to murder the party’s general secretary Hoederer. The war is coming to an end, the party is still underground yet is soon to ascend and assume a significant share of power. In terms of opinion and ideology, Hoederer is Hugo’s opposite. For him, ideology is secondary – it is not worth thousands of people dying for it when one can choose the path of compromise. Hugo, on the other hand, is steeped in ideology; he is an obedient party member but lacks human empathy. Hugo succeeds in becoming Hoederer’s secretary and ultimately murders his boss. Yet the true motive for the crime is jealousy.

Price: 210 CZK Koupit lístky

Great comedy from Danish author, who is one of the most distinctive filmmakers of today, in the garden of his production company has a lot of dwarfs, is suffering from a variety of anxiety, including phobias of flying, he loves ABBA, used the pseudonym Erik Nietzsche, but now the world knows the name of Lars von Trier (* 1956).

Ravn is also the owner and director of the company, but it hides from his colleagues and is issued for ten years for just an ordinary employee. All of unpopular decisions can seduce the director of fancy, which no one has ever seen. Until now, when the company wants to sell, you need to find someone who will play a director. And who is a role better than all the unknown and underrated actor! Kristoffer’s role like to take his passion and grows with the increasing number of tasks … But nothing is as easy as it seemed at the beginning. First, it turns out that Ravn narrated each of the staff director of something else, and also on the scene appear Kristofferova former wife. But most of all Kristoffer decides to form in the spirit his favorite playwright Gambini! – Translated by Google Translate

Price: CZK 270 Koupit lístky

Jaroslav Šmíd, Martina Krátká, Kristýna Frejová, Kamil Halbich, Klára Cibulková, Tomáš Pavelka, Robert Jašków, David Punčochář, Michal Dlouhý, Alexej Pyško, Dušan Sitek, Petra Jungmanová, Šárka Urbanovská, Blanka Popková

Cellar Theatre and harvest the best fruit in recent years. Pavilions complement the current set of Tomas Hanak, Lenka Vychodilova, Vaclav Marhoul, Robert Nebřenský, and Bara Hana Pafková Trojanová. – Translated by Google Translate

Price: CZK 300 Koupit lístky

In a new original František Kratochvíl’s approach to the black light theatre, you will experience a common day and maybe a bit usual life. The performance connects several principles of black theatre into one non-verbal performance. It is a mixture of basic three-dimensional black theatre, comics, dance and pantomime. You will see humorous and grotesc parts and also poetry of drawn black theatre, contemporary dance pieces alternate with classical ballet and this all is tied together by the performance of the main characters. The performance is interactive and the spectators are welcome to take part in the show.

Price: CZK 490 Koupit lístky

Miroslav Pánek, Matěj Merunka, Lukáš Vydržal, Jana Paňková, Kateřina Urbanová, Kristýna Žebrová, Viktor Badinka, Roman Bardas, Zuzana Bučková, Jennifer Hladká, Hana Jedličková, Nino Christov, Viktor Kocian, Nikol Kouklová, Libor Míka, Lukáš Nemejovský, Vlastimil Nemejovský, Jaroslav Přikryl, Markéta Slavíková, Tereza Suchomelová, Richard Sysel, Michaela Urbanová, Pavlína Žebrová

Where am I? And who am I? If only I had … … to be two hundred. And hey, two hundred. That I could … I’ll have a first drink, it can never hurt. No, I’ll have two. It is now considered better. What’s your name? Where am I? If only I had … and hey … again two hundred. I will return it. It does not have to be a coincidence. It’s a miracle. God, you bdíš me. Something that you say? Well, when I in fact you do not believe at all. I’ll prefer a drink, it somehow happens. And when they turn out, it was actually quite a nice life. When it does not continue, I may not so nothing happens. – Translated by Google Translate

Price: 280 CZK Koupit lístky

Martin Pechlát, Martin Finger, Iveta Jiříčková, Jiří Černý, Dana Poláková, Gabriela Míčová, Stanislav Majer

Hour in which we did not know about themselves, directed by Dusan Pařízka action closes the Prague Chamber Theatre. The great intellectual controversies Central reflecting cultural and social environment, the analysis of exceptional individual fates shown in monologues based on the major prose works or authentic testimony, Dusan Parizek will complete cooperation with his ensemble scenic reasoning without words.

Hour in which we did not know about myself is a game without dialogues. Peter Handke it shows what is happening at an undisclosed Square, the center of attention are fragments of other people’s lives, gestures, symbolic scenes, encounters and conflicts. Consciousness is mixed with the unconscious, the real situation turn into conflicts and grotesque dreams, the intersection of fate becomes the image of the cycle of life. – Translated by Google Translate

Price: 100 - 500 CZK Koupit lístky

Jiří Černý, Marek Daniel, Martin Finger, Hynek Chmelař, Stanislav Majer, Gabriela Míčová, Martin Pechlát, Dana Poláková, Jiří Štrébl, Ivana Uhlířová, Roman Zach, Eva Macháčková

Actor David Prachar with director Jan Heavenly alternative in its formation follows the line of great figures of European literature and puts them in confrontation with major artistic themes.

Hamlet part II (implemented in 1998 at the Comedy Theater), found out the connection possibilities of text and movement, Pessoův Faust in an incomplete dream (as presented Damúza studies since 2007 in the experimental space Roxy / NoD.) Dealt with the theme of the theater itself and now it’s time to confrontation with the visual arts. Specifically, with a cycle of prints on the theme of Don Quixote Bohuslav Reynek.

Already pegged production team invited the playwright Egon Tobias and to the music of guitarist Joe Karafiát, known primarily from the band The Plastic People of the Universe. – Translated by Google Translate

Price: CZK 150 - 250 Koupit lístky

David Prachař, Lucie Trmíková, Pavel Fajt, Joe Karafiát

Roma fairy tales and stories, Humoresque, anecdotes, songs and poems. – Translated by Google Translate

Price: 250 CZK Koupit lístky

A moving and hilarious excursion into the last unexplored area of ​​female sexuality in all its complexity and mystery.

For some, controversial to someone for life, and perhaps at first sight trivial, others dancing on shaky tightrope over an abyss of emotional kitsch. Both poles go together like night and day.

Performances play successfully for five years. Without much advertising. We let the audience to find it. U.S. author Eve Ensler takes on the name and prohibits the word vagina to remove the title, it is copyright. Finally, the scope of their games since 1994 to verify. – Translated by Google Translate

Price: 370 CZK Koupit lístky

Stories on the borderline between reality and fiction. The truth degenerates in fiction and back again. Goldflam defames my family and not even sparing himself. But perhaps he was also mistaken memories! Who knows?
Confused at times confusing stories, and this is probably the intention of the author, who in 17 short stories, upcoming book published by Sefer, it shall show in the author’s reading.

From the book of short stories Ernest Goldflam truthful fictions (about Dad and others), which then comes out! The filing of the author. – Translated by Google Translate

Price: 100 CZK Koupit lístky